Lorenzo和父母弟弟生活在阿根廷小城Patagonia，一天父母朋友的兒子Caíto借住他家。Caíto是個羞澀又沉默寡言的男孩。愛好不同的兩人成爲朋友，經常騎車登山，有了很多共同語言，也產生了曖昧情愫，就在這時Lorenzo的父母將Caíto趕了出去…