時尚的餐廳大都市“莫奈”紅紅火火。正是在這裏，維多利亞和馬克西姆要舉辦期待已久的婚禮。但計劃有變，餐廳要有俄羅斯和法國兩國元首的光臨。一齣鬧劇之後，餐廳被迫“流亡”到了巴黎。他們在巴黎另起新店，在船上經營起了一家水上餐廳。經歷波折後，矛盾中的小情侶也漸漸地重歸於好。而在巴黎，俄羅斯和法國的元首又將光臨餐廳，他們將如何面對？